花枕

唐代 • 杨凝

席上沈香枕，楼中荡子妻。
那堪一夜里，长湿两行啼。

译文：

在那精美的卧席之上，摆放着散发着沉香气息的枕头，而楼上住着的，是那游子的妻子。

她哪里能承受得住这漫漫长夜啊，泪水止不住地流淌，整整一夜，两行清泪就没干过，把枕头都浸湿了。