詠雨

唐代 • 楊凝

塵浥多人路，泥歸足燕家。
可憐繚亂點，溼盡滿宮花。

譯文：

雨下起來了，路上的塵埃都被雨水沾溼，行人來來往往的道路變得溼漉漉的。那些燕子在雨中忙碌，帶着一身泥水飛回它們的巢穴。

那紛亂無序的雨點，實在是讓人憐惜啊，它們不停地飄落，把整個宮中的花朵都淋得溼透了。