送客往洞庭

唐代 • 楊凝

九江歸路遠，萬里客舟還。
若過巴江水，湘東滿碧煙。

譯文：

朋友啊，你要前往九江，那回家的路途十分遙遠，你這一葉客舟要航行萬里才能歸還。
要是你路過那巴江的水，就會看到湘東一帶滿目都是那碧綠如煙的美景。