春情

唐代 • 楊凝

舊宅洛川陽，曾遊遊俠場。
水添楊柳色，花絆綺羅香。
趙瑟多愁曲，秦家足豔妝。
江潭遠相憶，春夢不勝長。

譯文：

我的舊宅位於洛水的北岸，那地方我曾經作爲遊俠四處遊逛過。
如今洛水上漲，更增添了楊柳的秀色；繁花盛開，絆留住了華服美人身上的香氣。
那趙地的瑟聲中彈奏出的大多是憂愁的曲調，秦地的女子都有着極爲豔麗的妝容。
我在這遙遠的江潭邊，深深思念着遠方的人和事，這濃濃的春情化作了悠長的夢境，怎麼也醒不過來。