寄別

唐代 • 楊憑

晚煙洲霧並蒼蒼，河雁驚飛不作行。
回旆轉舟行數里，歌聲猶自逐清湘。

譯文：

傍晚時分，江洲上煙霧瀰漫，一片蒼茫的景象。河灘上的大雁受到了驚嚇，慌亂地飛起來，再也不成整齊的隊列。

送別的隊伍掉轉旗幟、船隻，已經行駛了好幾裏地了，但那送行的歌聲彷彿還在湘江之上回蕩、追逐着遠去的人。