千葉桃花

唐代 • 楊憑

千葉桃花勝百花，孤榮春晚駐年華。
若教避俗秦人見，知向河源舊侶誇。

譯文：

那層層疊疊花瓣的桃花，遠遠勝過了其他各種各樣的花朵。它獨自在晚春時節盛開，彷彿讓美好的時光都停留了下來。

要是讓那些躲避世俗、隱居在桃花源裏的秦人見到這千葉桃花，我想他們一定會向曾經一同隱居在那源頭河畔的夥伴們好好誇耀一番。