早春

唐代 • 暢諸

獻歲春猶淺，園林未盡開。
雪和新雨落，風帶舊寒來。
聽鳥聞歸鴈，看花識早梅。
生涯知幾日，更被一年催。

譯文：

新年剛剛開始，春天的腳步纔剛剛邁進，園林裏的花兒還沒有完全綻放。

雪花伴隨着新春的細雨紛紛飄落，春風中還帶着去年冬天殘留的寒意。

我傾聽着鳥兒的啼鳴聲，也聽到了北歸大雁的叫聲；看着園中的花朵，我辨認出那最早開放的是梅花。

想想自己這一生還能有多少時光啊，不知不覺又被新的一年催促着向前，歲月流逝得可真快呀。