題沈八齋

唐代 • 暢當

江齋一入何亭亭，因寄淪漣心杳冥。
綠綺琴彈白雪引，烏絲絹勒黃庭經。

譯文：

一走進這江邊的書齋，它是那樣的挺拔軒昂。我置身其中，將自己的情思寄託於那層層漣漪之中，思緒飄向了悠遠深邃的地方。

在這書齋裏，有人彈奏着綠綺琴，悠揚的琴音演繹着《白雪引》的美妙旋律；還有人用烏絲絹認真地書寫着《黃庭經》，那一筆一劃都透着專注與雅緻。