春晚遊鶴林寺寄使府諸公

唐代 • 李端

野寺尋春花已遲，背巖惟有兩三枝。
明朝攜酒猶堪醉，爲報春風且莫吹。

譯文：

我到郊野的寺院裏去尋覓春天的花朵，可惜來的時間已經晚了，只有背靠山岩的地方還殘留着兩三枝花兒。
明天我打算帶着美酒再來，那時應該還能在花下盡情醉飲。所以我要告知春風啊，請你暫且不要把剩下的花兒都吹落了。