重送郑宥归蜀因寄何兆

唐代 • 李端

黄花西上路何如，青壁连天雁亦疎。
为报长卿休涤器，汉家思见茂陵书。

译文：

你沿着西边开满黄花的道路回蜀地，那边的风景究竟怎么样呢？只见青色的峭壁连绵不绝，连天空中的大雁都显得那么稀疏。

我要告诉你郑宥，也顺便捎话给何兆，就像当年司马相如一样，不要一直埋没自己去干那些平凡的营生了。如今朝廷正盼着看到像司马相如《上林赋》那样的佳作，你们应该一展才华、有所作为啊。