赠山中老人

唐代 • 李端

白首独一身，青山为四邻。
虽行故乡陌，不见故乡人。

译文：

有一位头发已经花白的老人，形单影只地生活着。四周环绕着青山，这青山成了他朝夕相伴的邻居。

他偶尔行走在故乡的小路上，可一路走来，却始终没能遇见一个故乡的故人。