奉和元丞侍從遊南城別業

唐代 • 李端

垂朱領孫子，從宴在池塘。
獻壽回龜顧，和羹躍鯉香。
高松先草晚，平石助泉涼。
餘橘期相及，門生有陸郎。

譯文：

這位佩戴着硃紅色印綬的官員，帶着自己的孫兒，一同來到池塘邊參加宴會。

宴會上，人們像靈龜回首般恭敬地爲官員祝壽，那調和得恰到好處的羹湯，還散發着鯉魚的鮮香。

高大的松樹比雜草凋零得晚，平整的石頭讓泉水顯得更加清涼。

園子裏剩餘的橘子，期待着能夠等到陸郎這樣優秀的門生一同來品嚐。