送窦兵曹

唐代 • 李端

梨花开上苑，游女著罗衣。
闻道情人怨，应须走马归。
御桥迟日暖，官渡早莺稀。
莫遣佳期过，看看蝴蝶飞。

译文：

上林苑里，洁白的梨花已经盛开，出游的女子们都穿着轻薄美丽的罗衣，在这花团锦簇中游玩赏景。

我听闻你的心上人正在埋怨你呢，你应该快马加鞭赶回去陪陪她。

长安的御桥上，春日迟迟，阳光温暖和煦；官渡那边，早莺的身影已经渐渐稀少，春天的时光正在悄然流逝。

可不要让与佳人相聚的美好时光白白过去呀，你看那蝴蝶都在欢快飞舞，仿佛在提醒着春光易逝，要珍惜这良辰美景与佳人相伴。