送陆郎中归田司空幕

唐代 • 李端

汉家分列宿，东土佐诸侯。
结束还军府，光辉过御沟。
农桑连紫陌，分野入青州。
覆被恩难报，西看成白头。

译文：

在大唐的官场体系里，官员们就如同天上的星宿各有其位，您此番要到东方去辅佐诸侯般的节度使。

您整理好行装，即将回到田司空的军府，那荣耀的姿态光彩照人地经过宫廷外的御沟。

您所前往之处，田野里的农桑作物一直延伸到繁华的大路旁，那片区域对应的分野是青州之地。

田司空对您的恩宠和庇护如同温暖的被子一般，这深厚的恩情实在难以报答，我只能在西边望着您离去的方向，直到自己头发变白。