送何兆下第还蜀

唐代 • 李端

重江不可涉，孤客莫晨装。
高木莎城小，残星栈道长。
袅猿枫子落，过雨荔枝香。
劝尔成都住，文翁有草堂。

译文：

两条大江波涛汹涌难以渡过去啊，你这孤单的游子可不要天不亮就收拾行装出发。

高耸的树木环绕着小小的莎城，那栈道在残星的映照下显得格外漫长。

弯曲的山路上，猿猴在林间活动，枫树上的果实纷纷落下；刚刚下过雨，空气中弥漫着荔枝的清香。

我劝你就到成都去住下吧，那里有文翁留下的草堂，或许能给你一个安稳的居所，也能让你在文化氛围中获得滋养。