送耿拾遗𣲗使江南括图书

唐代 • 李端

驱传草连天，回风满树蝉。
将过夫子宅，前问孝廉船。
汉使收三箧，周诗采百篇。
别来将有泪，不是怨流年。

译文：

你乘坐着驿车出行，一路之上，连天的野草在车旁不断向后退去，旋风打着卷，满树的蝉鸣嘈杂喧闹。

你即将路过孔子的故居，在前行途中还会去询问孝廉所乘的船只。

你此去就像当年的汉朝使者收集了三箧书籍，又如古代采集《诗经》一般，要收集众多的图书。

与你分别后我难免会落泪，但这并非是抱怨时光的流逝，而是因为不舍你的远行啊。