送古之奇赴安西幕

唐代 • 李端

疇昔十年兄，相逢五校營。
今宵舉杯酒，隴月見軍城。
堠火經陰絕，邊人接曉行。
殷勤送書記，強虜幾時平。

譯文：

過去的十年裏，咱們就如同親兄弟一般，如今在這五校營中得以相逢。

就在今晚，咱們舉起酒杯暢快痛飲，此時隴地的明月正高懸在軍城之上。

那烽火臺燃起的堠火，穿過陰冷的地帶，一直延伸到遠方。邊境的人們天剛破曉就踏上行程。

我滿懷深情地送別你這位書記官，真希望你到了那裏，能早日平定那些強悍的敵人。