贈衡嶽隱禪師

唐代 • 李端

舊住衡州寺，隨緣偶北來。
夜禪山雪下，朝汲竹門開。
半偈傳初盡，羣生意未回。
唯當與樵者，杖錫入天台。

譯文：

這位隱禪師曾經住在衡州的寺院裏，他順着機緣巧合偶然向北而來。

夜晚，他在山中坐禪，此時山間正紛紛揚揚地下着大雪；清晨，他去打水，推開那竹製的門。

他把佛法的精妙教義盡力去傳授，但衆人的心意還未能徹底被點化。

如今，他只好與那打柴的人一起，手持錫杖前往天台山繼續修行去了。