度关山

雁塞日初晴,狐关雪复平。 危楼缘广漠,古窦傍长城。 拂剑金星出,弯弧玉羽鸣。 谁知系虏者,贾谊是书生。

译文:

大雁栖息的边塞刚刚雨过天晴,狐关一带的积雪又已平整地覆盖着大地。 那高耸的城楼矗立在广袤的沙漠边缘,古老的洞穴紧挨着蜿蜒的长城。 擦拭宝剑时,剑身上闪烁出如金星般的光芒;拉开弓射箭,箭羽如玉石般在空气中发出清脆的鸣响。 谁能想到,那能够擒获敌虏、建立功勋的人,竟会是像贾谊这样手无缚鸡之力的书生呢。
关于作者
唐代李端

李端(约743-782?),字正已,赵州(今河北赵县)人。少居庐山,师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山,自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一,在“十才子”中年辈较轻,但诗才卓越,是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。

纳兰青云