救生寺望春寄暢當

唐代 • 李端

東西南北望，望遠悲潛蓄。
紅黃綠紫花，花開看不足。
今年與子少相隨，他年與子老相逐。

譯文：

我站在救生寺這裏，朝着東西南北各個方向極目遠望，那潛藏在心底的悲愁隨着目光望向遠方而暗暗滋生。

四周的大地上，紅的、黃的、綠的、紫的花兒競相綻放，這些繽紛豔麗的花朵，讓人怎麼看都看不夠。

今年啊，我和你相聚相伴的時光太少了。不過我想着，到了將來的日子，等我們都老了，我也要一直和你相伴相隨。