送客東歸

唐代 • 李端

昨夜東風吹盡雪，兩京路上梅花發。
行人相見便東西，日暮溪頭飲馬別。
把君衫袖望垂楊，兩行淚下思故鄉。

譯文：

昨天夜裏東風勁吹，將地上的積雪都吹化了。在長安和洛陽這兩京之間的道路上，梅花已經競相開放。

我和遠行的客人在路上偶然相逢，隨後便又要各自東西。天色漸晚，我們在小溪邊飲完馬後便要分別。

我拉着你的衣袖，望着路邊的垂楊，忍不住淚如雨下，此時我是如此思念故鄉。