病后游青龙寺

唐代 • 李端

病来形貌秽，斋沫入东林。
境静闻神远，身羸向道深。
芭蕉高自折，荷叶大先沈。

译文：

我自从生病之后，模样变得憔悴不堪，在持斋沐浴之后，便来到了这东林般清净的青龙寺。

寺庙的环境静谧清幽，让我仿佛能感受到神灵的高远。我身体瘦弱，却愈发对佛道有了更深的向往和领悟。

寺中的芭蕉长得太高了，自己就弯折了下来；荷叶长得太大了，便率先沉入了水中。