江南曲

唐代 • 李益

长乐花枝雨点销，江城日暮好相邀。
春楼不闭葳蕤锁，绿水回连宛转桥。

译文：

在长乐，那娇艳的花枝在雨点的敲打下，渐渐销隐了艳丽的色彩。此时，江城已到了黄昏日暮时分，这样美好的时刻，正适合发出邀约。

那女子居住的春楼，没有关上那装饰精美的锁。楼外，碧绿的江水蜿蜒流淌，与那曲折宛转的小桥相互连接在一起。仿佛一切都在等待着一场美好的相遇。