赴渭北宿石泉驿南望黄堆烽

唐代 • 李益

边城已在虏城中，烽火南飞入汉宫。
汉庭议事先黄老，麟阁何人定战功。

译文：

如今啊，那原本的边城竟然已经陷入了敌人的掌控之中，敌人的烽火一路向南，直逼到了汉朝的宫廷（这里借汉指唐）。

而在唐朝的朝廷之上，大臣们商议国家大事的时候，都一味地推崇黄老之术，主张无为而治、休养生息。可是在这战火纷飞、边疆沦陷的时刻，却不知道在麒麟阁上，到底会有谁能够建立赫赫战功，拯救国家于危难，保卫这大好河山呢？