揚州送客

唐代 • 李益

南行直入鷓鴣羣，萬歲橋邊一送君。
聞道望鄉聞不得，梅花暗落嶺頭雲。

譯文：

你這一去南方，一路上怕是要直接走進那鷓鴣的世界裏了。此刻，我在萬歲橋邊爲你送別。

我聽說，到了那遠方，即便想眺望故鄉也是難以如願的。就在這離別之際，嶺頭的雲朵下，梅花正悄然飄落。