奉和武相公郊居寓目

唐代 • 李益

黃扉晚下禁垣鍾，歸坐南闈山萬重。
獨有月中高興盡，雪峯明處見寒松。

譯文：

傍晚時分，那禁宮之中傳來了鐘聲，您（武相公）從黃扉（指宰相官署）下班歸來，安坐在南邊的書房裏，眼前是重重疊疊的山巒。

唯有在這月色之中，您高雅的興致盡情釋放，在那明亮的雪峯之處，能清晰地看見傲立的寒松。