送客还幽州

唐代 • 李益

惆怅秦城送独归，蓟门云树远依依。
秋来莫射南飞雁，从遣乘春更北飞。

译文：

在这令人惆怅的秦城，我送别友人独自踏上归程。那远方的蓟门，云雾缭绕着树木，显得那么邈远，让人心中满是不舍。

到了秋天的时候啊，你可千万别去射杀那些往南飞的大雁。就任凭它们趁着春天的气息，再往北飞去。