邊思

唐代 • 李益

腰懸錦帶佩吳鉤，走馬曾防玉塞秋。
莫笑關西將家子，秪將詩思入涼州。

譯文：

這位將士腰間懸掛着錦帶，佩帶着鋒利的吳鉤寶劍，他曾騎着駿馬奔赴邊疆，在玉門關一帶防禦秋日裏可能出現的敵軍進犯。

可別笑話他是關西那一帶將門的子弟，別以爲他只懂得舞刀弄劍、行軍打仗，他呀，還滿懷詩意，將自己的情思融入了這涼州的山川、戰事與生活之中呢。