暖川

唐代 • 李益

胡风冻合鸊鹈泉，牧马千群逐暖川。
塞外征行无尽日，年年移帐雪中天。

译文：

寒冷的胡地之风，像是一双无形的大手，把那䴙鹈泉都给冻住了，原本波光粼粼的泉水，如今成了一片冰封的世界。

就在这冰天雪地的环境里，却有上千匹马儿组成的马群，它们好似知道哪里更暖和些，正追逐着那相对温暖的河谷地带奔跑。

那些在塞外征战、行军的人们啊，他们没有结束征战的日子，一年又一年，他们都只能在漫天飞雪的环境里，不断地迁移着自己居住的帐篷。每一次迁移，都要忍受着严寒，在冰天雪地里艰难前行，生活没有尽头，只有无尽的奔波与征战。