登白樓見白鳥席上命鷓鴣辭

唐代 • 李益

一鳥如霜雪，飛向白樓前。
問君何以至，天子太平年。

譯文：

有一隻鳥兒，它的羽毛潔白得就像霜雪一樣，朝着那座白色的高樓飛去，最終停在了樓前。我忍不住問這隻鳥兒：“你爲什麼會來到這裏呢？”鳥兒彷彿在回應我，這是因爲當今天子治理有方，天下正處於太平的年月呀。