立春日寧州行營因賦朔風吹飛雪

唐代 • 李益

邊聲日夜合，朔風驚復來。
龍山不可望，千里一裴回。
捐扇破誰執，素紈輕欲裁。
非時妒桃李，自是舞陽臺。

譯文：

邊塞上各種聲響從早到晚交織在一起，凜冽的北風一陣又一陣地呼嘯而來，令人心驚。
龍山已經望不見了，我在這千里之外徘徊不前。
那被棄置的團扇不知何人還在執着地拿着，潔白的細絹好像輕輕一裁就能做成新的。
這不合時令的飛雪嫉妒桃李在春日盛開，它自己在高空中肆意飛舞，彷彿在那楚襄王夢遇神女的陽臺之上盡情舞動。