送柳判官赴振武

唐代 • 李益

边庭汉仪重，旌甲似云中。
虏地山川壮，单于鼓角雄。
关寒塞榆落，月白胡天风。
君逐嫖姚将，麒麟有战功。

译文：

在边疆的这片土地上，大唐的威仪备受敬重，那飘扬的旌旗和整齐的铠甲，就如同当年云中郡的汉军一样威风凛凛。

敌人盘踞的地域，山川气势雄浑壮阔，单于的军队击鼓鸣角，声音雄浑有力，尽显其军威。

边关寒气袭人，塞外的榆树叶子纷纷飘落。在那洁白的月光下，胡地的大风呼呼作响。

你此次追随像霍去病那样英勇的将领出征，日后定能像那些被画在麒麟阁上的功臣一样，立下赫赫战功。