賦得垣衣

唐代 • 李益

漠漠復霏霏，爲君垣上衣。
昭陽輦下草，應笑此生非。
掩藹青春去，蒼茫白露稀。
猶勝萍逐水，流浪不相依。

譯文：

那垣衣在牆上蔓延生長，細密又輕柔，就像是專門爲你這牆壁披上的一層衣裳。

昭陽殿中皇帝車輦下生長的草兒啊，大概會嘲笑我這一生的境遇如此不同吧。

隨着時光流轉，青春年少的時光悄然離去，就像那垣衣在一片朦朧中，白露也漸漸稀疏難尋。

但即便如此，我這垣衣附着在牆上的命運，還是勝過那水中的浮萍。浮萍只能隨着水流四處漂泊，沒有一個可以相互依靠的地方啊。