城傍少年

长生边城傍,出身事弓马。 少年有胆气,独猎阴山下。 偶与匈奴逢,曾擒射雕者。 名悬壮士籍,请君少相假。

译文:

这位少年生长在边城附近,从小就开始学习骑马射箭,以此作为自己的营生。 他年纪轻轻就充满了胆量和勇气,独自一人前往阴山下狩猎。 一次偶然的机会,他与匈奴人遭遇了。凭借着自身的本领和勇气,他竟然擒获了匈奴中那个善于射雕的高手。 他的名字被记载在了壮士的名册之上,是一位令人敬佩的勇士。在此,他想请各位对他稍微宽容、敬重一些。
关于作者
唐代李益

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。

纳兰青云