赋得花发上林
灼灼花凝雪，春来发上林。
向风初散蘂，垂叶欲成阴。
人过香随远，烟晴色自深。
净时空结雾，疎处未藏禽。
菶茸何年植，间关几日吟。
一枝如可冀，不负折芳心。
译文：
春天到了，上林苑里繁花似锦，那鲜艳明亮的花朵洁白如雪。
花朵迎着风刚刚绽放出花蕊，垂下的叶子眼看就要形成一片绿荫了。
人们从花旁走过，那香气会随着人的脚步飘到远方；在晴朗的烟霭中，花朵的颜色显得愈发深沉。
洁净的空中好像凝结着一层薄雾，枝叶稀疏的地方还藏不住鸟儿。
这些郁郁葱葱的花树是哪一年种下的呢？我在这花前婉转低吟又有好几天了。
要是能得到其中的一枝花，那可就不辜负我折花的心意啦。