奉和太常王卿酬中书李舍人中书寓直春夜对月见寄

唐代 • 卢纶

露如轻雨月如霜，不见星河见雁行。
虚晕入池波自泛，满轮当苑桂多香。
春台几望黄龙阙，云路宁分白玉郎。
是夜巴歌应金石，岂殊萤影对清光。

译文：

夜晚的露水像轻柔的雨丝，明月洒下的光辉好似寒霜，天空中看不到闪烁的星河，只见到成行的大雁飞过。
月亮周围的虚晕映入池塘，池中的水波自然地泛起涟漪；圆满的月亮高悬在宫苑之上，桂花也散发着浓郁的香气。
在春日的高台之上，我多次眺望那象征着皇权的黄龙阙；在缥缈的云路之上，又怎会区分出你这样如白玉般高洁的人呢。
这个夜晚，我应和你的诗歌就如同金石之声般铿锵有力，这和萤火虫的光影对着清朗月光的情景又有什么不同呢。