送崔琦赴宣州幕

唐代 • 卢纶

五马临流待幕宾，羡君谈笑出风尘。
身闲就养宁辞远，世难移家莫厌贫。
天际晓山三峡路，津头腊市九江人。
何处遥知最惆怅，满湖青草雁声春。

译文：

州府长官正骑马伫立在河边，等待着幕僚们的到来，真羡慕你能在谈笑间超脱这尘世的繁杂。
你现在身无杂事，正好去远方侍奉亲人，不必推辞路途遥远；世道艰难，就算搬家后生活贫困，也不要心生厌烦。
天边的拂晓之景里，那连绵的山峦是通往三峡的道路；渡口边腊月的集市上，聚集着来自九江的人们。
我在何处能远远知晓你最为惆怅的时刻呢？大概就是在那满湖长满青草、大雁声声啼叫的春日里吧。