咸阳送房济侍御归太原幕

唐代 • 卢纶

旧居无旧邻，似见故乡春。
复对别离酒，欲成衰老人。
客衣频染泪，军旅亦多尘。
握手重相勉，平生心所因。

译文：

以前居住的地方已经没有旧时的邻居了，此时眼前的景象，仿佛让我看到了故乡春日的模样。

又一次面对着为友人饯行的酒，我感觉自己仿佛就要变成一个衰弱的老人了。

我这客居之人的衣裳总是被泪水打湿，你要前往的军队里也是尘土飞扬。

我们紧紧握手，再次相互勉励，因为我们平生的志向是相同的啊。