送少微上人遊蜀

唐代 • 盧綸

瓶鉢繞禪衣，連宵宿翠微。
樹開巴水遠，山曉蜀星稀。
識遍中朝貴，多諳外學非。
何當一傳付，道侶願知歸。

譯文：

少微上人你手持瓶鉢，身着禪衣，連續幾個夜晚都宿於那青山之中。

當你前行，樹木逐漸分開，眼前展現出那悠悠巴水，路途顯得格外遙遠；破曉時分，山巒在晨光中清晰起來，天上的蜀地星辰也漸漸稀疏。

你結識遍了朝中的權貴，也熟知了那些世俗學問中的虛妄不實。

什麼時候你能將佛法傳承下來呢，我們這些同道之人都盼望着能領悟佛法真諦，迴歸正道啊。