关口逢徐迈

唐代 • 卢纶

废寺连荒垒，那知见子真。
关城夜有雪，冰渡晓无人。
酒里唯多病，山中愿作邻。
常闻兄弟乐，谁肯信家贫。

译文：

在这荒废的寺庙连着残破营垒的地方，怎么也没想到能真的见到你。

关城的夜晚飘起了雪花，到了清晨，结冰的渡口冷冷清清，不见一个行人。

我在酒中消磨时光，只因为身体多病。真希望能在山中与你结为邻居。

我常常听闻你们兄弟之间相处欢乐融洽，可又有谁会相信你们家中其实十分贫困呢。