夜泊金陵

圆月出高城,苍苍照水营。 江中正吹笛,楼上又无更。 洛下仍传箭,关西欲进兵。 谁知五湖外,诸将但争名。

译文:

一轮又圆又亮的月亮从高大的金陵城背后缓缓升起,那苍茫清冷的月光洒落在江边的军营之上。 江面上,不知是谁正悠悠地吹着笛子,曲调或许带着几分寂寥。而城楼上,已经听不到打更的声音,时间仿佛在这静谧的夜里凝固了。 此时的洛阳,军中依旧在传递着令箭,战事十分紧张。而函谷关以西的地区,军队正准备开拔前进,一场大战似乎一触即发。 可又有谁能想到呢,在太湖之外的那些将领们,却不顾国家的安危、百姓的死活,只知道争权夺利、为了个人的名利而勾心斗角。
关于作者
唐代卢纶

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

纳兰青云