春遊東潭

唐代 • 盧綸

移舟試望家，漾漾似天涯。
日暮滿潭雪，白鷗和柳花。

譯文：

我划動小船，試着眺望遠方的家，那水波盪漾的樣子，感覺家就像在天邊那麼遙遠。

天色漸晚，整個水潭像是被白雪覆蓋一樣，那是紛紛揚揚飄落的柳花。潔白的海鷗在潭面上飛舞，與這漫天的柳花相互映襯，構成了一幅美麗的畫面。