題興善寺後池

唐代 • 盧綸

隔窗棲白鶴，似與鏡湖鄰。
月照何年樹，花逢幾遍人。
岸莎青有路，苔徑綠無塵。
永願容依止，僧中老此身。

譯文：

透過窗戶，能看到有潔白的仙鶴棲息在那裏，這景象彷彿讓人覺得這裏與那美麗的鏡湖相鄰。

月光灑在不知是哪一年種下的樹上，這池邊的花朵也不知已經迎來送往過多少人了。

湖岸邊的莎草長得鬱鬱蔥蔥，形成了一條綠色的小路；長滿青苔的小徑一片翠綠，乾淨得沒有一點灰塵。

我永遠希望能被允許留在這裏，在這寺廟之中一直到終老。