同錢郎中晚春過慈恩寺

唐代 • 盧綸

不見僧中舊，仍逢雨後春。
惜花將愛寺，俱是白頭人。

譯文：

許久未曾回到這裏，曾經相識的僧人們都已不見蹤影，可巧的是，我依舊趕上了一場春雨過後的晚春景緻。

我憐惜那枝頭漸殘的花朵，也喜愛這座清幽的古寺。可仔細想想，無論是愛花還是愛寺的我，還有同行的錢郎中，都已經是白髮蒼蒼的老人啦。