重同暢當奘公院聞琴

唐代 • 盧綸

誤以音聲祈遠公，請將徽軫付秋風。
漾漾硤流吹不盡，月華如在白波中。

譯文：

我呀，原本錯誤地以爲能通過美妙的琴音來打動像東晉高僧遠公那樣超凡脫俗的高僧。現在我明白了，還是把這琴交給秋風吧。

那山間溪水潺潺流淌，水波盪漾，就好像那悠悠的琴音一樣連綿不斷。而那皎潔的月光灑在水面上，彷彿是漂浮在白色的波浪之中，顯得那麼寧靜而又美好。