出山逢耿湋

唐代 • 卢纶

云雪离披山万里，别来曾住最高峰。
暂到人间归不得，长安陌上又相逢。

譯文：

在那千山万水之间，云雾与雪花纷纷扬扬，自与你分别后，我曾隐居在那高耸入云的最高峰之上。

我本只是暂时来到这喧嚣的人间，可却没能如我所愿再回到那山中，如今竟在长安的街道上与你再次相逢了。