喜从弟激初至

唐代 • 卢纶

儒服策羸车，惠然过我庐。
叙年慙已长，称从意何疎。
作吏清无比，为文丽有余。
应嗤受恩者，头白读兵书。

译文：

你穿着儒生的服装，驾着那瘦弱马匹拉的车，怀着好意前来拜访我的住处。
和你叙谈年纪，我惭愧自己比你大了不少；虽说咱们是堂兄弟，可平时我对你的关怀实在是太疏忽了。
你为官清廉得无人能比，写文章也是文采斐然。
你应该会嘲笑那些受到朝廷恩惠，却到头发花白还在苦读兵书却无所作为的人吧。