驛中望山戲贈渭南陸贄主簿

唐代 • 盧綸

官微多懼事多同，拙性偏無主驛功。
山在門前登不得，鬢毛衰盡路塵中。

譯文：

我官職低微，心中常常充滿擔憂，而很多事情往往也都差不多讓人發愁。我這愚笨的性子，偏偏不擅長掌管驛站這些事務。
那座山明明就在驛館的門前，我卻沒有時間和精力去攀登欣賞。在這漫漫的人生道路上，我在奔波的塵土中忙碌，兩鬢的毛髮都已漸漸稀疏、變白了。