晚次新丰北野老家书事呈赠韩质明府

唐代 • 卢纶

机鸣舂响日暾暾，鸡犬相和汉古村。
数派清泉黄菊盛，一林寒露紫梨繁。
衰翁正席矜新社，稚子齐襟读古论。
共说年来但无事，不知何者是君恩。

译文：

太阳暖暖地升起，田野里捣米的机器声和舂米声交织作响，鸡犬的叫声相互应和，好一派古朴的汉代风格的村庄景象。

村边有几股清澈的泉水潺潺流淌，旁边黄色的菊花盛开得十分灿烂；树林里，带着寒露的紫梨挂满枝头，果实繁多。

一位年老的老翁正端庄地坐在席上，为新社祭的活动而感到自豪；年幼的孩子们整齐地系着衣襟，认真诵读着古代的经典论著。

大家聚在一起交谈，都说这几年太平无事，生活安稳，却都不明白，这不知究竟是君主带来的何种恩惠呢。