皇帝感詞 一

唐代 • 盧綸

提劒風雷動，垂衣日月明。
禁花呈瑞色，國老見星精。
發棹魚先躍，窺巢鳥不驚。
山呼一萬歲，直入九重城。

譯文：

皇帝手持寶劍，那氣勢如同風雷湧動，天下爲之震撼；他垂衣拱手，以無爲而治，讓國家如同日月般光明昌盛。

宮廷中的花朵綻放出祥瑞的色彩，朝中德高望重的老臣如同星辰般閃耀着智慧與光芒。

當皇帝乘船出行時，船槳剛剛划動，魚兒就紛紛歡快地躍出水面；人們靠近鳥巢查看時，鳥兒也不驚慌害怕。

臣民們齊聲高呼“萬歲”，那聲音洪亮有力，一直傳入皇宮深處。